英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
this | この、これ | I | 私は、私が |
Mr. | ミスター、~さん | many | たくさんの、多くのもの |
if | もし~なら、~かどうか | an | 一つの、ある |
why | なぜ、何のために | it | それ |
other | 他の、もう一方の人 | year | 年、年齢 |
because | なぜなら | you | あなた |
who | 誰、誰が | no | いいえ、~なし |
only | 唯一の、ただ一つの | think | 考える、思う |
we | 私たちは、私たちが | new | 新しい、新参の |
may | ~かもしれない、してもよい | but | しかし、ただし、~以外の |
where | どこ、~する所に | take | 取る、連れていく |
out | ~の外、外側 | did | した |
he | 彼は | been | 存在していた、経った |
more | よりたくさんの | has | 持っている |
does | する | first | 最初の、第一、初めて |
work | 働く、労働、仕事 | how | どのように |
they | 彼らは、彼女らは | so | だから、とても |
them | 彼らを、彼らに | woman | 女、女性 |
him | 彼を、彼に | there | そこに |
in | ~で、~の中、身につけて | not | ~でない |
should | ~するべきである | man | 男、男性、人間 |
most | 最も、大部分の | of | の、から成る、~で作った |
from | ~から、~出身 | have | 持っている、飼う |
do | する、振る舞う | what | 何の、どんな、どれほど |
were | なった、あった | when | いつ、~する時は |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
been | 存在していた、経った | more | よりたくさんの |
has | 持っている | does | する |
first | 最初の、第一、初めて | work | 働く、労働、仕事 |
how | どのように | they | 彼らは、彼女らは |
so | だから、とても | them | 彼らを、彼らに |
woman | 女、女性 | him | 彼を、彼に |
there | そこに | in | ~で、~の中、身につけて |
not | ~でない | should | ~するべきである |
man | 男、男性、人間 | most | 最も、大部分の |
of | の、から成る、~で作った | from | ~から、~出身 |
have | 持っている、飼う | do | する、振る舞う |
what | 何の、どんな、どれほど | were | なった、あった |
when | いつ、~する時は | much | たくさんの |
for | ~のために、~に対して | about | ~について、~に関して |
on | ~の上に、~に接して | the | その、例の |
my | わたしの | up | 上へ、上方へ |
before | ~の前に、以前に、先に | his | 彼の |
some | いくつかの、多少 | people | 人々、国民、世間 |
with | ~と共に、~の一員で | to | ~へ、に向かって、すること |
as | ~のように、~につれて | their | 彼らの |
would | ~だろう、~するつもり | just | ちょうど、正しい |
will | ~だろう、意志 | over | ~の上、~を越えて |
any | どれでも、誰か、どれも | was | なった |
go | 行く、継続する、作動する | get | 手に入れる、着く |
company | 会社 | our | 私たちの |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
much | たくさんの | for | ~のために、~に対して |
about | ~について、~に関して | on | ~の上に、~に接して |
the | その、例の | my | わたしの |
up | 上へ、上方へ | before | ~の前に、以前に、先に |
his | 彼の | some | いくつかの、多少 |
people | 人々、国民、世間 | with | ~と共に、~の一員で |
to | ~へ、に向かって、すること | as | ~のように、~につれて |
their | 彼らの | would | ~だろう、~するつもり |
just | ちょうど、正しい | will | ~だろう、意志 |
over | ~の上、~を越えて | any | どれでも、誰か、どれも |
was | なった | go | 行く、継続する、作動する |
get | 手に入れる、着く | company | 会社 |
our | 私たちの | than | ~よりも、~に比べて |
time | 時間、時 | can | ~できる、~してもよい |
make | 作る、させる、する | is | いる、ある |
or | または、さもなければ | very | とても、非常に |
all | すべての、全体 | she | 彼女は、彼女が |
office | オフィス、事務所 | be | いる、ある、存在する |
which | どちら、~するところの | today | 本日、今日 |
are | ある、いる | and | それと |
after | ~の後で、後続の | her | 彼女の |
by | ~によって、~の近くに | could | ~することができた |
had | 持っていた | at | ~で、~の時に、~を狙って |
these | これらの | that | あの、あれ |
your | あなたの | a | 1つの、ある |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
than | ~よりも、~に比べて | time | 時間、時 |
can | ~できる、~してもよい | make | 作る、させる、する |
is | いる、ある | or | または、さもなければ |
very | とても、非常に | all | すべての、全体 |
she | 彼女は、彼女が | office | オフィス、事務所 |
be | いる、ある、存在する | which | どちら、~するところの |
today | 本日、今日 | are | ある、いる |
and | それと | after | ~の後で、後続の |
her | 彼女の | by | ~によって、~の近くに |
could | ~することができた | had | 持っていた |
at | ~で、~の時に、~を狙って | these | これらの |
that | あの、あれ | your | あなたの |
a | 1つの、ある | not | ~でない |
were | なった、あった | company | 会社 |
a | 1つの、ある | I | 私は、私が |
year | 年、年齢 | man | 男、男性、人間 |
before | ~の前に、以前に、先に | would | ~だろう、~するつもり |
should | ~するべきである | how | どのように |
him | 彼を、彼に | you | あなた |
may | ~かもしれない、してもよい | did | した |
who | 誰、誰が | he | 彼は |
are | ある、いる | your | あなたの |
more | よりたくさんの | they | 彼らは、彼女らは |
because | なぜなら | an | 一つの、ある |
Mr. | ミスター、~さん | other | 他の、もう一方の人 |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
not | ~でない | were | なった、あった |
company | 会社 | a | 1つの、ある |
I | 私は、私が | year | 年、年齢 |
man | 男、男性、人間 | before | ~の前に、以前に、先に |
would | ~だろう、~するつもり | should | ~するべきである |
how | どのように | him | 彼を、彼に |
you | あなた | may | ~かもしれない、してもよい |
did | した | who | 誰、誰が |
he | 彼は | are | ある、いる |
your | あなたの | more | よりたくさんの |
they | 彼らは、彼女らは | because | なぜなら |
an | 一つの、ある | Mr. | ミスター、~さん |
other | 他の、もう一方の人 | most | 最も、大部分の |
take | 取る、連れていく | with | ~と共に、~の一員で |
this | この、これ | woman | 女、女性 |
any | どれでも、誰か、どれも | first | 最初の、第一、初めて |
could | ~することができた | if | もし~なら、~かどうか |
some | いくつかの、多少 | but | しかし、ただし、~以外の |
can | ~できる、~してもよい | them | 彼らを、彼らに |
or | または、さもなければ | time | 時間、時 |
been | 存在していた、経った | we | 私たちは、私たちが |
at | ~で、~の時に、~を狙って | go | 行く、継続する、作動する |
be | いる、ある、存在する | our | 私たちの |
her | 彼女の | today | 本日、今日 |
my | わたしの | after | ~の後で、後続の |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
most | 最も、大部分の | take | 取る、連れていく |
with | ~と共に、~の一員で | this | この、これ |
woman | 女、女性 | any | どれでも、誰か、どれも |
first | 最初の、第一、初めて | could | ~することができた |
if | もし~なら、~かどうか | some | いくつかの、多少 |
but | しかし、ただし、~以外の | can | ~できる、~してもよい |
them | 彼らを、彼らに | or | または、さもなければ |
time | 時間、時 | been | 存在していた、経った |
we | 私たちは、私たちが | at | ~で、~の時に、~を狙って |
go | 行く、継続する、作動する | be | いる、ある、存在する |
our | 私たちの | her | 彼女の |
today | 本日、今日 | my | わたしの |
after | ~の後で、後続の | his | 彼の |
where | どこ、~する所に | by | ~によって、~の近くに |
that | あの、あれ | for | ~のために、~に対して |
from | ~から、~出身 | work | 働く、労働、仕事 |
do | する、振る舞う | has | 持っている |
out | ~の外、外側 | does | する |
think | 考える、思う | which | どちら、~するところの |
when | いつ、~する時は | to | ~へ、に向かって、すること |
in | ~で、~の中、身につけて | over | ~の上、~を越えて |
no | いいえ、~なし | up | 上へ、上方へ |
people | 人々、国民、世間 | these | これらの |
all | すべての、全体 | why | なぜ、何のために |
so | だから、とても | what | 何の、どんな、どれほど |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
his | 彼の | where | どこ、~する所に |
by | ~によって、~の近くに | that | あの、あれ |
for | ~のために、~に対して | from | ~から、~出身 |
work | 働く、労働、仕事 | do | する、振る舞う |
has | 持っている | out | ~の外、外側 |
does | する | think | 考える、思う |
which | どちら、~するところの | when | いつ、~する時は |
to | ~へ、に向かって、すること | in | ~で、~の中、身につけて |
over | ~の上、~を越えて | no | いいえ、~なし |
up | 上へ、上方へ | people | 人々、国民、世間 |
these | これらの | all | すべての、全体 |
why | なぜ、何のために | so | だから、とても |
what | 何の、どんな、どれほど | only | 唯一の、ただ一つの |
have | 持っている、飼う | as | ~のように、~につれて |
the | その、例の | is | いる、ある |
new | 新しい、新参の | about | ~について、~に関して |
office | オフィス、事務所 | she | 彼女は、彼女が |
it | それ | will | ~だろう、意志 |
was | なった | very | とても、非常に |
than | ~よりも、~に比べて | of | の、から成る、~で作った |
just | ちょうど、正しい | on | ~の上に、~に接して |
much | たくさんの | and | それと |
their | 彼らの | many | たくさんの、多くのもの |
there | そこに | had | 持っていた |
get | 手に入れる、着く | make | 作る、させる、する |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
only | 唯一の、ただ一つの | have | 持っている、飼う |
as | ~のように、~につれて | the | その、例の |
is | いる、ある | new | 新しい、新参の |
about | ~について、~に関して | office | オフィス、事務所 |
she | 彼女は、彼女が | it | それ |
will | ~だろう、意志 | was | なった |
very | とても、非常に | than | ~よりも、~に比べて |
of | の、から成る、~で作った | just | ちょうど、正しい |
on | ~の上に、~に接して | much | たくさんの |
and | それと | their | 彼らの |
many | たくさんの、多くのもの | there | そこに |
had | 持っていた | get | 手に入れる、着く |
make | 作る、させる、する | woman | 女、女性 |
him | 彼を、彼に | been | 存在していた、経った |
your | あなたの | may | ~かもしれない、してもよい |
which | どちら、~するところの | or | または、さもなければ |
go | 行く、継続する、作動する | they | 彼らは、彼女らは |
year | 年、年齢 | first | 最初の、第一、初めて |
on | ~の上に、~に接して | the | その、例の |
who | 誰、誰が | if | もし~なら、~かどうか |
them | 彼らを、彼らに | can | ~できる、~してもよい |
what | 何の、どんな、どれほど | other | 他の、もう一方の人 |
time | 時間、時 | so | だから、とても |
most | 最も、大部分の | no | いいえ、~なし |
out | ~の外、外側 | could | ~することができた |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
woman | 女、女性 | him | 彼を、彼に |
been | 存在していた、経った | your | あなたの |
may | ~かもしれない、してもよい | which | どちら、~するところの |
or | または、さもなければ | go | 行く、継続する、作動する |
they | 彼らは、彼女らは | year | 年、年齢 |
first | 最初の、第一、初めて | on | ~の上に、~に接して |
the | その、例の | who | 誰、誰が |
if | もし~なら、~かどうか | them | 彼らを、彼らに |
can | ~できる、~してもよい | what | 何の、どんな、どれほど |
other | 他の、もう一方の人 | time | 時間、時 |
so | だから、とても | most | 最も、大部分の |
no | いいえ、~なし | out | ~の外、外側 |
could | ~することができた | before | ~の前に、以前に、先に |
were | なった、あった | because | なぜなら |
company | 会社 | just | ちょうど、正しい |
these | これらの | only | 唯一の、ただ一つの |
an | 一つの、ある | by | ~によって、~の近くに |
their | 彼らの | about | ~について、~に関して |
where | どこ、~する所に | is | いる、ある |
make | 作る、させる、する | Mr. | ミスター、~さん |
from | ~から、~出身 | than | ~よりも、~に比べて |
man | 男、男性、人間 | think | 考える、思う |
are | ある、いる | and | それと |
that | あの、あれ | does | する |
you | あなた | was | なった |
英語 | 日本語 | 英語 | 日本語 |
---|---|---|---|
before | ~の前に、以前に、先に | were | なった、あった |
because | なぜなら | company | 会社 |
just | ちょうど、正しい | these | これらの |
only | 唯一の、ただ一つの | an | 一つの、ある |
by | ~によって、~の近くに | their | 彼らの |
about | ~について、~に関して | where | どこ、~する所に |
is | いる、ある | make | 作る、させる、する |
Mr. | ミスター、~さん | from | ~から、~出身 |
than | ~よりも、~に比べて | man | 男、男性、人間 |
think | 考える、思う | are | ある、いる |
and | それと | that | あの、あれ |
does | する | you | あなた |
was | なった | in | ~で、~の中、身につけて |
when | いつ、~する時は | he | 彼は |
to | ~へ、に向かって、すること | this | この、これ |
some | いくつかの、多少 | today | 本日、今日 |
for | ~のために、~に対して | would | ~だろう、~するつもり |
of | の、から成る、~で作った | take | 取る、連れていく |
have | 持っている、飼う | any | どれでも、誰か、どれも |
much | たくさんの | has | 持っている |
how | どのように | why | なぜ、何のために |
should | ~するべきである | very | とても、非常に |
she | 彼女は、彼女が | it | それ |
had | 持っていた | all | すべての、全体 |
new | 新しい、新参の | office | オフィス、事務所 |